grace paley // eines tages beschloss ich

Photo by Dawid Zawiła on Unsplash

Eines Tages beschloss ich

Eines Tages beschloss ich nicht mehr älter zu werden
viel Glück sagte ich mir
(mein witzelndes Ich) dann sah ich in den Himmel
der weit ist sah sein Blau sah sein Weiß

links neben mir ging dampfend die Sonne auf stieg

ich hielt die Hand davor meine ganze Hand
vom Daumen bis zum kleinem Finger breit nein meine
beiden Hände ich zeigte ihr die Zähne meine Zähne
sind kräftig fest auf ihren Goldposten ich atmete
tief ein ich hielt die Luft an ich stand auf Zehen ah

so war ich größer immer noch segelten die Wolken
durch mich durch um mich rum es stimmt so wie sie
bin ich sommerliches Wasser das die Sonne
einsaugt und ausspuckt auf diese Säufererde


grace paley »manchmal kommen und manchmal gehen«, frankfurt am main, 2018
übersetzt von mirko bonné
© schöffling & co. verlagsbuchhandlung gmbh


Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s